Adroddiad Effaith Blynyddol Cymru 2025 – Local Partnerships Adroddiad Effaith Blynyddol Cymru 2025 – Local Partnerships

Adroddiad Effaith Blynyddol Cymru 2025

Adele Gritten
Adele Gritten
03 Chw 2026

Cyflwyniad

Mae Adroddiad Effaith Blynyddol Cymru 2025 yn arddangos y llwyddiannau yr ydym wedi helpu ein cleientiaid yng Nghymru i gyflawni ar draws ynni adnewyddadwy, rheoli gwastraff, tai, seilwaith, caffael a mwy.

Mae’n dangos sut rydym yn gwella a chryfhau gwasanaethau cyhoeddus drwy droi blaenoriaethau a pholisi Llywodraeth Cymru yn weithredu. Mae’r adroddiad yn dangos y gwerth a’r effeithiolrwydd yr ydym wedi’i gyflawni i gymunedau Cymru.

Casgliad

Ein prif effeithiau:

  • Cynnydd mewn achosion busnes ar gyfer buddsoddiad cyfalaf o £138.2m ar gyfer 6 awdurdod lleol

  • £22.9m wedi’i ddyfarnu i 79 o brosiectau ynni clyfar cymunedol lleol

  • £107.7m wedi’i ddyfarnu i 233 o brosiectau datgarboneiddio ar draws 45 o sefydliadau’r sector cyhoeddus

  • Rhoddwyd caniatâd cynllunio i 49MW o gapasiti ynni adnewyddadwy newydd

  • Buddsoddiad ecwiti o £2m gan Lywodraeth Cymru ym mharth arddangos llif llanw Morlais

  • £89m wedi’i dalu i awdurdodau lleol Cymru i dalu costau casglu a gwaredu gwastraff deunydd pacio o dan Gyfrifoldeb Cynhyrchydd Estynedig

  • Gweithgaredd cyflenwi ynni a datgarboneiddio ym mhob rhanbarth yng Nghymru

  • £28.6m o waith effeithlonrwydd ynni Re:fit a gontractiwyd gan 4 corff cyhoeddus, gydag arbedion cost a charbon gwarantedig

  • Mae 71% o’r safleoedd gwastraff a ganiateir wedi’u nodi fel rhai sy’n agored i lifogydd drwy asesiad cenedlaethol

  • 1 Parc Cenedlaethol newydd yng Nghymru wedi symud ymlaen tuag at ei ddynodi

  • Prosiect ynni morol sydd â’r potensial i bweru hyd at 180,000 o aelwydydd

  • Sicrwydd llywodraethu ac adolygiadau trawsnewid wedi’u cwblhau ar draws sawl gweithrediad cyngor effaith uchel

Explore related materials

Discover guides, toolkits and case studies that build on this topic

Corff Cyflenwi’r Sector Cyhoeddus
Llywodraeth Cymru
Llywodraeth Ddatganoledig
Llywodraeth Leol
Resource Hub
Ailchwarae gweminar
1 hour
Ynni Cymru: Archwilio Cyfleoedd Cyflenwi Ynni Lleol yng Nghymru

Sut gall ynni adnewyddadwy a gynhyrchir yn lleol ddarparu mwy o fanteision i gymunedau Cymru? Yn y weminar hon, mae Grant Peisley a James Dunbar yn archwilio dulliau ymarferol o gyflenwi trydan lleol a sut y gallant helpu i leihau costau ynni, gwella enillion i generaduron a chadw gwerth economaidd yn lleol.

Trosolwg

Mae’r sesiwn yn cwmpasu tri model cyflenwi: systemau y tu ôl i’r mesurydd, trefniadau gwifren preifat a chyflenwad sydd wedi’i eithrio gan drwyddedau. Trwy enghreifftiau ymarferol, gan gynnwys fferm solar Ffordd Lamby Cyngor Caerdydd, mae’n archwilio’r cyfleoedd a’r ystyriaethau ar gyfer pob dull gweithredu, sut i ddewis model sy’n addas i’ch prosiect, a’r cymorth sydd ar gael drwy Ynni Cymru, rhaglen Llywodraeth Cymru a ddarperir gan Bartneriaethau Lleol.

Read more
Corff Cyflenwi’r Sector Cyhoeddus
Llywodraeth Cymru
Llywodraeth Leol
Resource Hub
Canllawiau
Gwefan
Canllawiau Cyflenwi Ynni Lleol

Mae’r Canllawiau Cyflenwi Ynni Lleol gan Ynni Cymru ar gael yn Gymraeg a Saesneg ac yn darparu gwybodaeth ymarferol a hygyrch i helpu sefydliadau i archwilio cyfleoedd cyflenwi ynni lleol a gwneud gwell defnydd o ynni adnewyddadwy a gynhyrchir yn lleol. Mae’r canllawiau yn ymdrin â’r ystyriaethau rheoleiddio, masnachol a thechnegol allweddol sy’n gysylltiedig â datblygu prosiectau cyflenwi ynni lleol, gan helpu sefydliadau i ddeall yr opsiynau sydd ar gael ac asesu dulliau posibl.

Mae’r canllawiau yn cwmpasu Systemau Ynni y tu ôl i’r mesurydd, Systemau Ynni Gwifren Preifat a Chyflenwad Trydan Eithriedig o Drwydded. Maent yn esbonio sut mae pob model yn gweithio, y cyfleoedd y gall ei gynnig, a’r ffactorau y dylai sefydliadau eu hystyried cyn bwrw ymlaen â phrosiect. Mae’r canllawiau wedi’u cynllunio ar gyfer sefydliadau sydd â diddordeb mewn datblygu prosiectau ynni lleol neu wneud gwell defnydd o ynni adnewyddadwy a gynhyrchir yn lleol, gan gynnwys busnesau bach a chanolig, sefydliadau gwirfoddol ac elusennol, sefydliadau ynni cymunedol, datblygwyr ynni adnewyddadwy, awdurdodau lleol, cyrff sector cyhoeddus ac eraill sy’n archwilio cyfleoedd cyflenwi ynni lleol.

Read more
Llywodraeth Leol
Resource Hub
Offeryn
Offeryn cyfrifyddu nwyon tŷ gwydr

DIWEDDARWYD – 29 Gorffennaf 2026 – Offeryn Cyfrifyddu Nwyon Tŷ Gwydr

Mae’r Offeryn Cyfrifyddu Nwyon Tŷ Gwydr wedi’i ddatblygu gan Bartneriaethau Lleol mewn cydweithrediad â’r Gymdeithas Llywodraeth Leol (LGA) i ddarparu dull syml a chyson i gynghorau cyfrifo eu hadroddiadau sylfaenol carbon ac allyriadau blynyddol.

Am gymorth ac adborth, anfonwch e-bost at ghgaccounting@localpartnerships.gov.uk

Read more

Cysylltu â Local Partnerships

Oes gennych chi brosiect yr hoffech chi gael cymorth gydag ef, neu a allwn ni ateb cwestiwn am ein gwasanaethau? Anfonwch neges atom yma.

"(Gofynnol)" indicates required fields

Enw(Gofynnol)
Local Partnerships Logo Siaradwch â ni
Helo! Rhowch wybod i ni os oes unrhyw beth y gallwn eich helpu ag ef.

Yn barod i ddechrau sgwrs

Rydym yn gweithio orau pan rydym yn deall beth sydd bwysicaf i chi. Cysylltwch â ni a gadewch i ni archwilio sut y gallwn helpu.
Cysylltwch â ni
Local Partnerships Logo

Yn barod i ddarganfod mwy?

Cadwch lygad ar y diweddariadau diweddaraf!

© Partneriaethau Lleol 2026 | Mae Partneriaethau Lleol LLP yn bartneriaeth atebolrwydd cyfyngedig sydd wedi’i chofrestru yng Nghymru a Lloegr dan y rhif OC346845. Y cyfeiriad cofrestredig yw 18 Smith Square, Llundain SW1P 3HZ.